quý tiện Tiếng Trung là gì

贵贱

• quý tiện kết hôn:    贵贱通婚
• tiền quý:    贵钱。
• triệu quý nhân (triều tiên anh tổ):    贵人赵氏 (朝鲜英祖)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

它们都同坐一桌，不分贵贱，不分种族。
Chúng nó đều ngồi chung một bàn, không phân quý tiện, không phân chủng tộc.

我们要问：世间有没有贫富？有没有贵贱？有。
Chúng tôi muốn hỏi: Thế gian có giàu nghèo hay không? có; có quý tiện hay không? có.

所以我们晓得，快乐是从学习当中来的，真的快乐，与贫富贵贱不相干。
Cho nên chúng ta biết được an vui là từ ngay trong học tập mà có được, chân thật an vui không liên quan với giàu nghèo quý tiện.

所以我们晓得，快乐是从学习当中来的，真的快乐，与贫富贵贱不相干。
Cho nên chúng ta biết được an vui là từ ngay trong học tập mà có được, chân thật an vui không liên quan với giàu nghèo quý tiện.

作为一名中国语言学家、文学翻译家，梵文和巴利文专家，季羡林说过：背下这148句古诗词，你可提高一个层次，不止在文学方面。
Quý Tiện Lâm, nhà ngôn ngữ học Trung Quốc, nhà phiên dịch văn học, chuyên gia tiếng Phạn và tiếng Pali đã từng nói: Học thuộc 148 câu thơ cổ này, bạn có thể đề cao tầng thứ, không chỉ về phương diện văn học.